Titre : Hjónabandssæla (Mon pote)

Réalisation : Jörundur Ragnarsson

Scénario : Elizabeth Rose, Jörundur Ragnarsson

Année : 2014

Durée : 15′

Pays : Islande 🇮🇸

Langue : islandais

Genre : fiction (comédie)

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Distribution/casting : Sigurður Skúlason, Theodór Júlíusson, Anna Kristín Arngrímsdóttir, Þröstur Leó Gunnarsson, Guðrún Leifdóttir

Musique : Vilberg Vilbergsson

Synopsis : Deux vieux copains voient leurs petites habitudes bouleversées lorsqu’une femme aux formes avantageuses fait son apparition dans “leur” jacuzzi.

Uggi and Kiddi are bachelors pushing seventy whose routine small-town life together resembles a marriage. Everyday they do Müller’s exercises, soak in the hot tub, then work side by side baiting squid for Icelandic long-line fishing boats. One morning they arrive at the pool and find Rosa, a buxom and beautiful woman their own age, soaking serenely in their hot tub. Kiddi invites Rosa to Uggi’s upcoming birthday party and their friendship is thrown into peril.

Á Patreksfirði búa tveir beitningarkarlar, Uggi og Kiddi. Þeir eru á sjötugsaldri og deila lífi sínu með hvorum öðrum í blíðu og stríðu. Á hverjum degi fara þeir í sundlaugina, gera Müllers æfingar og slaka á í heita pottinum áður en þeir fara í beitningarskúrinn. Dag einn þegar þeir mæta í sundlaugina er aðlaðandi kona á þeirra aldri að nafni Rósa í heita pottinum þeirra. Eftir að Kiddi býður Rósu í afmælisveislu Ugga kemst vinátta þeirra á hálan ís.

Mots-clé : Islande, seniors, sport, piscine, jacuzzi, amitié, habitudes, rencontre, femme, anniversaire, invitation, bouleversement, jalousie

Liens utiles : https://sagafilm.is/film/chum/ (en anglais)

https://www.kvikmyndavefurinn.is/films/nr/1527 (en islandais)

https://youtu.be/LHIS1_aptIY (entretien avec le réalisateur, en anglais)

Où voir ce film : https://vimeo.com/ondemand/chum (en VOD avec sous-titres anglais)

---

---