Titre : Nager malgré le handicap

Réalisation/journaliste : Fanny Lépine

Année : 2021

Pays de production : France, Allemagne 🇫🇷 🇩🇪

Durée : 3′

Chaîne  : Arte (Arte Journal Junior)

Sujet du reportage : Matthis est un sportif de haut niveau, il est nageur et une semaine par mois il vient s’entrainer au Creps de Vichy. Là-bas, il est pris en charge par le pôle France para natation adaptée, c’est l’équivalent de l’équipe de France de natation mais pour les sportifs qui présentent un handicap mental.

Matthis ist Hochleistungssportler und kommt aus Saint-Nazaire, das liegt an der Atlantikküste. Einmal im Monat reist er für ein paar Tage nach Vichy, einer Stadt im Zentrum des Landes. Ein weiter Weg, den Matthis aber gerne macht: denn in Vichy liegt das Leistungszentrum für Sportler mit Behinderung. Mathis selbst hat eine Entwicklungsstörung, eine Art Autismus.

Mots-clé : natation, Vichy, CREPS, sport, para natation adaptée, Pôle France, trouble envahissant du développement, entraînement, équipe, relais, crawl, papillon

Où voir cette vidéo : https://www.arte.tv/fr/videos/106359-000-A/nager-malgre-le-handicap/ (en français, disponible jusqu’au 25/10/2022)

https://www.arte.tv/de/videos/106359-000-A/matthis-sportler-mit-behinderung/ (en allemand, disponible jusqu’au 25/10/2022)

---

---