Titre : Kerplunk (Le grand splash)

Créateurs : Bryan Fuller

Année de diffusion : 2008 (épisode final de la saison 2 et dernier épisode diffusé pour cette série)

Chaîne de diffusion : ABC

Durée de l’épisode : 44′

Pays : Etats-Unis

Langue : anglais

Genre : comédie

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Distribution/casting : Lee Pace, Ellen Greene, Swoosie Kurtz

Synopsis : L’une des deux anciennes rivales de Lily et Vivian, en natation synchronisée, est assassinée. Les deux tantes doivent sortir de leur paisible retraite pour résoudre l’affaire. Dans cet épisode, les “Darling Mermaids Darlings” se voient offrir le quart d’heure de gloire qu’elles attendaient depuis longtemps.

One-half of Vivian and Lily’s old rival synchronized swimming team is eaten by a shark during a show, which provides Vivian and Lily with an opportunity to revive their career.

Mots-clé : natation synchronisée, duo, enquête, rivalité, jeunesse

Liens utiles : http://www.telerama.fr/television/la-mort-au-bout-du-rouleau,36061.php

 

---

---