Titre : Yallah !

Réalisation : Cécile Adant, Candice Behague, Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint Albin,  Anaïs Sassatelli, Candice Behague [court-métrage de fin d’études – RUBIKA Animation 2021]

Scénario : Nayla Nassar

Année : 2021

Durée : 7′

Pays : France 🇫🇷

Langue : sans dialogues

Genre : fiction animée

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : –

Musique : Axel Guenoun

Synopsis : Beyrouth, 1982. Nicolas s’apprête à quitter sa ville natale, rongée par une guerre civile sans fin. C’est alors qu’il croise la route de Naji, un adolescent bien décidé à aller à la piscine, malgré tous les dangers. Tentant de protéger le jeune homme, Nicolas se retrouve entraîné dans une course folle contre la guerre, pour la simple liberté d’aller nager.

Beirut, 1982. Nicolas is about to leave his hometown, plagued by an endless civil war. Then he crosses paths with Naji, a teenager who is determined to go to the pool, despite all the dangers. Trying to protect the young man, Nicolas finds himself drawn into a crazy race against the war, for the simple freedom to go swimming.

Beirut, año 1982. Mientras Nicolás se prepara para huir de su ciudad natal, desgarrada por una guerra civil interminable, se cruza en el camino de Naji, un adolescente temerario decidido a ir a la piscina a bañarse. Tratando de proteger al joven, Nicolás se va a ver envuelto en una carrera surrealista por la libertad de ir a nadar en medio de la guerra.

Mots-clé : Liban, Beyrouth, guerre civile, décombres, années 1980, adolescent, rencontre, piscine, liberté, nager, danger, course, animation

Liens utiles : https://www.unifrance.org/film/54304/yallah

https://rubika-edu.com/galeries/yallah/ https://youtu.be/NFOA31hQyZ4 (making of)

Où voir ce film : https://youtu.be/0BHpxy-q538

---

---