Piscina [L. Goddinho]

Titre : Piscina

Réalisateur : Leandro Goddinho

Scénariste : Leandro Goddinho

Année : 2016

Durée : 30′

Pays : Brésil 🇧🇷

Langue : portugais, allemand

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Luciana Paes, Sandra Dani, Carolina Bianchi, Marcela Feter, Ester Laccava, Mawusi Tulani

Synopsis : Claudia enquête sur le passé de sa grand-mère, récemment décédée. Une lettre la conduit jusqu’à Marlène, une veille dame d’origine allemande qui vit au Brésil et conserve ses souvenirs à l’intérieur d’une piscine vide. Pendant sa visite, cette vieille dame révèle à Claudia des détails de sa vie qui coïncident avec le passé de sa grand-mère, qui était une réfugiée allemande pendant la Deuxième Guerre mondiale. Piscina parle de la persécution des homosexuel.lle.s sous le Troisième Reich et de la conquête des droits civils par la communauté LGBT pendant la période contemporaine.

Claudia decides to investigate her grandmother’s past, who recently passed away. Through a letter, she comes to Marlene, an old German lady who lives in Brazil and keeps her memories inside a pool without water. During the visit, the old lady reveals details of her life that intersect with Claudia’s grandmother’s past, a German fugitive of the 2nd World War. Piscina is about gay persecution during the Nazi period and the achievement of LGBT civil rights in contemporary History.

Claudia decide investigar o passado de sua avó recém falecida. Através de uma carta ela conhece Marlene, uma velha alemã que vive no Brasil e mantém suas memórias dentro de uma piscina desativada. Durante a visita, a velha senhora revela detalhes de sua vida que se cruzam com o passado da avó de Claudia. Piscina fala sobre a perseguição aos gays durante o período nazista e as recentes conquistas dos direitos civis da comunidade LGBT. En su búsqueda, Claudia se encuentra con Marlene, una anciana que le revelará detalles de su vida que se cruzan con el pasado de la vida de su abuela.

Mots-clé : histoire, amour, persécution, national-socialisme, homosexualité, femmes, droits, piscine vide, mémoire, souvenir

Liens utiles : https://filmfreeway.com/LeandroGoddinho (en anglais)

Où voir ce film : https://vimeo.com/170874960 (bande-annonce)

https://youtu.be/vC3kawrqJ3Q (extrait)


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.