Mirage

Titre : Mirage

Tous droits réservés

Réalisation : Salma Salem (*1993) [Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin]

Scénario : Salma Salem

Année : 2021-22

Durée : 17′

Pays : Allemagne 🇩🇪

Langue : allemand

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Hanna Binder, Ulrike Johannson, Naomi Joel Sapiro, Jonathan Wirtz, Rebecca Lindauer

Musique : Adam Awad, Nils Plambek

Synopsis : Tandis que Sophie passe la journée en famille à la piscine, un coup de sifflet strident retentit. Sophie croit voir sa mère flotter sous ses yeux, sans vie. Ce n’est qu’ensuite qu’elle se rend compte de sa méprise. Elle tente de se ressaisir, mes ses enfants ressentent sa fragilité. Quelques jours plus tard, Sophie retourne à la piscine.

Als Sophie den Tag mit ihrer Familie im Schwimmbad verbringt, ertönt plötzlich ein schriller Pfiff. Sophie sieht ihre atemlos treibende Mutter vor sich – erst dann erkennt sie die falsche Ähnlichkeit. Sie ringt um Fassung, doch ihre Kinder spüren die Verunsicherung. Ein paar Tage später kehrt Sophie zum Schwimmbad zurück.

As Sophie spends the day with her family in the swimming pool, a shrill whistle suddenly sounds. Sophie sees her breathlessly floating mother in front of her – only then does she recognize the false resemblance. She struggles to keep her composure, but her children sense the uncertainty. A few days later, Sophie returns to the swimming pool.

Mots-clé : piscine, famille, femme, noyade, spectre, mère, peur, perte, souvenir

Liens utiles : https://www.dffb.de/films/mirage/

https://www.filmportal.de/film/mirage_c9c3fabc87644ee28b14dc7294927ac4

Où voir ce film : https://filmfreeway.com/Mirage970 (extrait, sans dialogues)



Citer ce billet
Anne-Sophie Gomez (2023, 9 mars). Mirage. La piscine en textes, en sons, et en images. Consulté le 13 juin 2024, à l’adresse https://doi.org/10.58079/bb44

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.