Piscina municipal

Titre : Piscina municipal

Tous droits réservés

Réalisateur : Patricia Pérez Fernández

Scénariste : Patricia Pérez Fernández

Année : 2014

Durée : 38′

Pays : Espagne 🇪🇸

Langue : espagnol

Genre : documentaire

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : –

Synopsis : Piscina municipal permet d’accéder aux pensées des baigneurs. La piscine n’est-elle pas, en effet, l’endroit idéal pour décharger son esprit par la répétition des mouvements de bras et de jambes et pour naviguer sans entraves entre passé, présent et futur?

MUNICIPAL SWIMMING POOL is an excuse to access people´s culture, latent in the thought of the bathers. Isn´t the pool the ideal space for the mind to unburden itself, once the body is domesticated by the repetition of kicks and strokes, and to travel unbridled between past, present and future?

La piscina de un pueblo pequeño es visita obligada de sus habitantes. De la mañana a la noche desfilan cuerpos de todas las edades para practicar o aprender a nadar. Pareciera un acto mecánico, rutinario; sin embargo, la voz oculta detrás de cada bañista emerge y accedemos a su intimidad, habitada por sueños, recuerdos y ocupaciones diarias. En la noche, el espacio vacío y silencioso, y la certeza de haber asistido a un fragmento de la existencia.

Mots-clé : piscine municipale, natation, répétition de gestes, habitudes, baigneurs, corps, esprit, songe, reflets

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?m=106&c=3&id_film=200044567&o=155&m=238&m=106&m=238

Où voir ce film : https://vimeo.com/407548959 (bande-annonce)


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.