Marzili Badi

Titre : Marzili Badi

Tous droits réservés

Réalisation : Anka Schmid (*1961)

Scénario : Anka Schmid

Année : 2012

Durée : 6′

Pays : Suisse  🇨🇭

Langue : sans dialogues

Genre : film expérimental

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Sascha Zahnd

Musique : Peter Bräker, Balz Bachmann

Synopsis : Une baigneuse disciplinée fait ses longueurs de piscine. Des filles adeptes de la natation synchronisée jaillissent de l’eau. Comme en état d’apesanteur, elles présentent leur programme. Un moustique pique. Un adolescent saute du plongeoir sans se lasser. L’eau est rouge. De la lave ? Ou même du sang ? Imperturbable, la nageuse continue de faire ses longueurs de bassin.

A disciplined swimmer is doing her laps. Synchronized swimmers emerge from the water. Seemingly weightless, they carry out their performance. A mosquito strikes with a bite. A teenager jumps effortlessly off the diving board. The water turns red. Is it lava? Or perhaps even blood? Irrespective of all this, the swimmer carries on with her laps.

Eine Schwimmerin zieht ihre Bahnen. Aus dem Wasser tauchen Synchronschwimmerinnen auf. Eine Mücke sticht zu. Ein Jüngling springt endlos vom Sprungbrett. Das Wasser verwandelt sich in rotglühende Lava. Oder ist es Blut? Ungeachtet von all dem zieht die Schwimmerin weiterhin ihre Runden.

Mots-clé : piscine, Freibad, longueurs, nageuse, chorégraphie, plongeon, perturbation, moustique, rouge, expérimentation, Suisse, Berne

Liens utiles : https://www.swissfilms.ch/fr/movie/marzili-badi/6AA8AAEC8A174AEE891A76F47F4F13C7

https://ankaschmid.ch/pagina.php?1,20,11,0,42,

 


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Anne-Sophie Gomez (22 juin 2023). Marzili Badi. La piscine en textes, en sons, et en images. Consulté le 22 juillet 2024 à l’adresse https://doi.org/10.58079/bb4y


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.