Nachtschwimmen

Titre : Nachtschwimmen

Réalisateur : Markus Engel

Scénariste : Markus Engel

Année : 2001

Durée : 17′

Pays : Autriche 🇦🇹

Langue : allemand

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Selda Kaya, Johanna Tietz, André Röhner, Raúl Semmler, Doreen Ziegler

Synopsis : Elena ne souhaite qu’une seule chose : nager aux Jeux Olympiques de Barcelone de 1992. La jeune fille met au point un plan d’entraînement spécifique à cet effet : parcourir à la nage la distance entre Berlin et Barcelone dans une piscine. Nachtschwimmen suit d’Elena comme dans un labyrinthe et place son rêve olympique dans le contexte de la puberté et de sa rivalité avec sa sœur, qui séduit  tous les garçons.

All Elena ever wanted was to swim at the 1992 Olympics in Barcelona. For that the young girl devises a special training plan: to litterally swim the distance from Berlin to Barcelona in a swimming pool. Nachtschwimmen follows Elena’s youth as if in a labyrinth and puts this dream in the context of puberty and her rivalry with her sister, who gets all the boys.

Mots-clé : Jeux Olympiques, natation, entraînement, distance Berlin-Barcelone, défi, rivalité, soeur, puberté, rêve

Liens utiles : http://www.markusengel.at/fictionfilm/nachtschwimmen/

Où voir ce film :  https://vimeo.com/187038738 (en allemand avec sous-titres anglais)


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.