Simhall (Bath House)

Titre : Simhall (Bath House)

Piscine - Court-métrage d'animation (2014) - SensCritique
Tous droits réservés

Réalisateur : Niki Lindroth von Bahr (*1984)

Scénariste : Niki Lindroth von Bahr

Année : 2014

Durée : 14’30

Pays : Suède 🇸🇪

Langue : suédois

Genre : fiction animée

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Distribution/casting : avec les voix de Inga-Lill Fridberg, Johannes Nyholm, Carl Johan De Geer, Andreas Nilsson Linnea Wikblad, Hugo Carlén

Synopsis : Six animaux se croisent à la piscine. La jument, directrice de l’établissement, est extrêmement consciencieuse. Avec les années, son travail est devenu sa raison de vivre. Deux loups viennent régulièrement à la piscine. Tout à coup, les choses se dérèglent et c’est le chaos.

Six characters meet in a bath house. The pedant bath house manager, a couple with a strange way of communicating and a gang with shady intentions. Something goes wrong.

Ein pedantischer Bademeister, ein Paar mit eigenartigen Kommunikationsmethoden und eine Bande mit zweifelhaften Absichten treffen in einem Badehaus aufeinander. Die Situation läuft aus dem Ruder in der zweiten Regiearbeit der schwedischen Animationsfilmemacherin und Bühnenbildnerin Niki Lindroth von Bahr.

Seis animales se encuentran en una piscina: el caballo encargado de las instalaciones, fanático del orden y el silencio, dos lobos que no paran de pelearse y tres ratones dispuestos a pasarlo bien. Los planes de todos se tuercen.

Mots-clé : piscine, animaux, stop-motion, animation en volume, humour noir, eau souillée, chlore, fuite d’eau, chaos, métaphore, Suède

Liens utiles : http://www.nikilindroth.com/?page=Films&id=bath-house

http://www.svenskfilmdatabas.se/en/item/?type=film&itemid=74407

https://vimeo.com/blog/post/bath-house (entretien avec la réalisatrice, en anglais)

Extrait de cet entretien : “I read that Hemsebadet, a public swimming pool in Sweden, inspired this short. Can you talk a bit about how the environment of a public swimming pool in Scandinavia may differ from an American one? What makes Hemsebadet unique and/or worthy of a story?

-One thing that can be interesting to know about Swedish public bathhouses is that most of them were built during the ’50s and ’60s, when our welfare system was blooming. Nowadays, a lot of these bathhouses have not been properly taken care of in a long time and are in really bad shape, even dangerous. Jerker Virdborg, who wrote the script, and I found bathhouses as an interesting illustration of the last decade’s heavy downscaling of Sweden’s welfare system.”

[…]

“My inspiration for Bath House is … hard to say! I watched a lot of Michael Haneke films and listened to Philip Glass at the time. I also re-discovered Jan Svankmajer’s early live action film The Garden and was really inspired by the strange atmosphere”.

Où voir ce film : https://vimeo.com/207466220 (en suédois avec possibilité d’activer des sous-titres anglais)


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.