Titre : The Swimmer

Auteur : John Cheever (1912-1982)

Pays : États-Unis 🇺🇸

Langue : anglais

Année : première parution le 18 juillet 1964 dans la revue The New Yorker

Nombre de pages : 15 p.

Genre : nouvelle

Résumé : Par un beau dimanche d’été, un père de famille américain décide de franchir à la nage la petite quinzaine de kilomètres qui le sépare de sa maison,  en empruntant le chemin aquatique que dessinent les piscines de ses voisins et de ses amis.

Mots-clé : allégorie, American Way of Life, parcours, exploration, piscines, étapes, chaleur, été, orage, soleil, alcool, fatigue, faiblesse, vide, déni, rêve, fantasme, réalité, désillusion, échec

Adaptation cinématographique : The Swimmer (1968, Frank Perry)

Bibliographie :

– Lucas Menget, Nages libres, Éditions des Équateurs, 2022, chapitre 8 (“The Swimmer“), p. 63-66.

Liens utiles : https://journals.openedition.org/rrca/637 (article universitaire de Véronique Béghain, intitulé “The Swimmer (Cheever/Perry) : de l’adaptation à la normalisation”, 2010)

Où lire cette nouvelle : http://www.napavalley.edu/people/LYanover/Documents/English%20121/English%20121%20John%20Cheever%20The%20Swimmer.pdf (en anglais)

https://www.newyorker.com/magazine/1964/07/18/the-swimmer

Où écouter cette nouvelle en podcast (VO anglais) : https://youtu.be/GUGroaRU5PQ

Où écouter cette nouvelle lue par son auteur, en 1977 (VO anglais) : https://youtu.be/5I8_Jyp26Cg

---

---