Titre :  Pool

Artiste : Snow Yunxue Fu, avec la collaboration de Dohee Kim

Pays : Chine, Etats-Unis 🇨🇳 🇺🇸

Année : 2016

Durée : boucle vidéo de 7’25

Concept :  L’eau simulée numériquement passe par diverses transitions et aspects à travers le temps. L’œuvre de Snow Yunxue Fu aborde le sujet du Sublime en utilisant des animations topographiques par ordinateur. Elle examine et interprète le monde qui l’entoure à travers la réalité numérique, où elle établit un parallèle avec les domaines du physique, du virtuel, du métaphysique et de la multidimensionnalité. En modelant ses animations en hommage aux tableaux allégoriques de Caspar David Friedrich, Fu poursuit ses aspirations au sublime grâce aux médias numériques expérimentaux, en explorant la nature des limites physiques et métaphysiques, car l’œuvre reflète également l’aspect fondamental de la peinture paysagère traditionnelle chinoise, qui présente souvent un type de réalité virtuelle où la signification de la perspective individuelle et linéaire est floue dans un paysage en volume. Dans le prolongement de la peinture, le travail de Fu s’engage dans une relation métaphorique avec la perception physique, par laquelle le sublime est encadré et le spectateur est invité à entrer dans un intérieur liminal au sein d’un royaume construit numériquement. [source https://snowyunxuefu.com/section/441527-Pool.html, traduction française adaptée]

Digitally simulated water goes through various transitions and faces throughout time within this CG pool. Snow Yunxue Fu’s artwork approaches the subject of the Sublime using topographical computer rendered animation installations. She examines and interprets the world around her through digital reality, where she draws a parallel to the realms of the physical, the virtual, the metaphysical, and multi-dimensionality. Modeling her animations on the allegorical paintings of Caspar David Friedrich, Fu continues her aspirations in the sublime from her painting background into experimental digital media, exploring the nature of physical and metaphysical limits, as the work also mirrors the fundamental aspect of Chinese Traditional Landscape Painting, which often presents a type of virtual reality where the significance of the individual and linear perspective is blurred into a voluminous landscape. Extending out from the pictorial, Fu’s work engages in a metaphoric relationship with physical perception, by which the sublime is framed and the viewer is invited to enter into a liminal interior within a digitally constructed realm. [source https://snowyunxuefu.com/section/441527-Pool.html]

Mots-clé : vidéo, installation, animation, eau, mouvement, tourbillon, son, bassin, reflets, couleurs, paysage, art, expérimentation, numérique

Liens utiles : https://snowyunxuefu.com/section/441527-Pool.html

Où voir  la vidéo projetée dans cette installation : https://vimeo.com/186037938

---

---