Marque : BMW โข
Type de produit : automobile ๐
Annรฉe : 2002
Durรฉe : 40″
Pays : Royaume-Uni ๐ฌ๐ง
Noir et blanc / couleur : couleur
Langue : anglais
Agence : WCRS, London
Direction artistique : Simon Robinson, Jo Moore
Rรฉalisateur : Daniel Barber
Casting / distribution : Kate Sullivan
Musique : Kid of Today
Argument / Synopsis : Le spot s’ouvre sur une femme qui se tient au bout d’un plongeoir au-dessus d’une vaste piscine. Nous la voyons marcher calmement vers le bout du plongeoir et se prรฉparer ร plonger. Nous nous approchons de son point de vue alors qu’elle regarde la piscine en dessous d’elle. Il n’y a pas d’eau dans la piscine, mais au fond de celle-ci est garรฉe la nouvelle BMW Sรฉrie 7. Complรจtement dรฉtendue, elle s’รฉlance dans l’espace, effectuant une gracieuse pirouette dans les airs. Nous la voyons atteindre la piscine, mais au lieu de continuer ร descendre au fond, elle courbe son dos et commence ร remonter comme si elle avait terminรฉ sa plongรฉe. Elle commence ร nager dans la piscine vide comme si cette piscine รฉtait pleine d’eau. Soudain, la jeune femme donne un coup de pied en l’air et descend ร la nage pour jeter un coup d’ลil ร la BMW. [source https://fr.adforum.com/talent/10979-daniel-barber/work/22891 version traduite en franรงais]
We open on a woman standing at the end of a diving board above a huge swimming pool. We see her calmly walk towards the end of the board and prepare to dive off. We cut to her POV as she looks down at the pool below her. There is no water in the pool, but parked on the bottom of it is the new BMW 7 Series. Completely relaxed she leaps off into space, gracefully somersaulting through the air. We see her reach the pool, but instead of carrying on to the bottom she curves her back and starts to travel upwards as if she has completed her dive. She begins to swim through the empty pool as if it is full of water. Suddenly the young woman kicks her feet in the air and ยswimsย down to take a look at the BMW. [source https://fr.adforum.com/talent/10979-daniel-barber/work/22891]
Mots-clรฉ : plongeoir, femme, nuit, saut, plongeon, piscine vide, voiture, surprise, nage, innovation, “A new way to drive”
Liens utiles : https://fr.adforum.com/talent/10979-daniel-barber/work/22891
Oรน voir cette vidรฉo : https://vimeo.com/48459385
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la maniรจre suivanteย :
Anne-Sophie Gomez (18 novembre 2020). BMW – “Pool” La piscine en textes, en sons, et en images. Consultรฉ le 12 dรฉcembre 2024 ร lโadresse https://doi.org/10.58079/bawu