United We Will Swim Again

Titre : United We Will Swim Again

Réalisateur : Fran Higson

Année : 2015

Durée : 26′

Pays : Royaume-Uni (Écosse) 🇬🇧

Langue : anglais

Genre : documentaire

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Synopsis : United We Will Swim Again raconte l’histoire extraordinaire d’une communauté qui se bat pour sauver sa piscine locale. Les bains de Govanhill, dans le Southside de Glasgow, ont été fermés par le conseil municipal en 2001, ce qui a provoqué une occupation de 147 jours du bâtiment, soutenue par un piquet de grève de 24 heures à l’extérieur. Bien que l’occupation se soit terminée par un violent affrontement avec la police, les militants locaux se sont réorganisés et ont continué à se battre. Après 12 ans de fermeture, l’entreprise communautaire est revenue s’installer dans le bâtiment pour le reconstruire et le remettre en état. Avec des images originales de la manifestation et des entretiens avec les principaux militants impliqués, le film offre un récit contemporain du combat de David contre Goliath, susceptible d’inspirer les communautés du monde entier et de les guider vers l’unité et l’action collective. [source : https://www.takeoneaction.org.uk/film/united-we-will-swim-again/ version traduite en français]

United We Will Swim Again tells the extraordinary story of a community fighting to save their local swimming pool. Govanhill Baths in Glasgow’s Southside was closed by the City Council in 2001, sparking a 147 day occupation of the building supported by a 24hr picket outside. Despite the occupation ending in a violent clash with police, the local campaigners reorganised and kept fighting. After 12 years of closure the community owned company moved back in to rebuild and refurbish With original footage from the protest and interviews with the key activists involved, the film provides a classic David and Goliath tale for modern times, which can inspire communities everywhere towards unity and collective action. [source : https://www.takeoneaction.org.uk/film/united-we-will-swim-again/]

Mots-clé : Écosse, Glasgow, piscine, quartier, communauté, mixité sociale, santé,  fermeture, protestation, manifestations, occupation, combat, union, unité, activisme, habitants, ténacité,  victoire, souvenirs, documentaire, interviews, images d’archives, témoins, témoignages

Liens utiles : https://www.takeoneaction.org.uk/film/united-we-will-swim-again/

Bibliographie : Helen de Main (dir.), United will Swim. 100 Years of Govanhill Baths, Edinburgh, Luath Press, 2015. https://www.luath.co.uk/history/united-we-will-swim-100-years-of-govanhill-baths

United_We_Will_Swim_Luath Press.jpg
Tous droits réservés

Où voir ce film : https://vimeo.com/200965933


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.