Basen

Titre : Basen

Basen (2015) - Filmweb
Tous droits réservés

Réalisateur : Krzysztof Pawłowski

Scénariste : Krzysztof Pawłowski

Année : 2015

Durée : 33′

Pays : Pologne  Drapeau de la Pologne

Genre : fiction

Langue : polonais

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Adam Woronowicz, Agnieszka Grochowska, Janusz Łagodzinski, Tomasz Sobczak, Gilles Renard, Kamila Wojciechowicz, Przemysław Kurek, Rafał Wasielkiewicz, Piotr Grabowski, Urszula Zawadzka

Musique : Paweł Szamburski, Patryk Zakrocki

Synopsis : Le protagoniste du film, Karol, a de nombreux problèmes. Sa femme, inquiète pour sa grossesse, le relègue de la chambre conjugale à un lit de champ étroit. Il y a de plus en plus de jeunes au travail qui veulent prendre sa place. Les nouveaux voisins font sentir leur présence avec insistance. Son beau-père prend le contrôle de la télécommande de la télévision. Heureusement, Karol a toujours son refuge – la piscine municipale. Cependant, il s’avère rapidement que même ici, on commence à être à l’étroit.

Karol has a whole heap of troubles. Concerned for her high-risk pregnancy, his wife has cast him out of the marital bedroom and relegated him to a narrow camp bed. At work, more and more youthful faces are appearing, all of them aiming to take over his job. His new neighbours are making their obtrusive presence felt. His father-in-law has seized command of the TV remote control. Luckily, Karol still has a refuge, a sanctuary… the municipal swimming pool.

Bohater filmu Karol ma wiele problemów. Żona w trosce o zagrożoną ciążę releguje go z małżeńskiej sypialni na wąskie polowe łóżko. W pracy pojawia się coraz więcej młodych, którzy chcą przejąć jego stanowisko. Nowi sąsiedzi natarczywie zaznaczają swoją obecność. Teść przejmuje kontrolę nad pilotem do telewizora. Na szczęście Karol ma ciągle swój azyl, swoje miejsce – miejski basen. Jednak wkrótce okazuje się, że i tu zaczyna robić się ciasno.

Mots-clé : Pologne, couple, monotonie, travail, entreprise, frustration, voisins, crise, cauchemars, stress, grossesse, concurrence, collègues, piscine, refuge, foule, oppression, piège, paranoïa

Liens utiles : http://www.polishshorts.pl/en/films/1703/the_pool (en anglais)

Où voir ce film : https://vimeo.com/249255132


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.