Titre : Pool

Réalisateur : Ido Weisman

Scénariste : Ido Weisman

Année : 2018

Durée : 12′

Pays : Israël 🇮🇱

Langue : hébreu

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Distribution/casting : Ilan Hazan, Yoav Keren, Adam Glants, Guy Golan, Roy Gueta, Noam Jablonowsky

Synopsis : Une chaude matinée de printemps dans la piscine publique du kibboutz. Aryeh (60 ans) ne sait pas nager, il est donc conduit dans le grand bain par le moniteur de natation qui, selon lui, est celui qu’il lui faut, son fils de 13 ans, Yoav. Au petit matin, lorsque la piscine est relativement vide, Aryeh et sa présence gênante sont plus faciles à assumer pour Yoav. Mais que se passera-t-il à l’arrivée de ses camarades de classe  ? Peu à peu, la situation devient difficilement supportable.

A warm spring morning in the kibbutz’s public swimming pool. Aryeh (60) does not know how to swim, so he is led to the deep water by the swimming instructor who in his opinion is the best for him, his 13-year-old son, Yoav. In the early hours of the morning, when the pool is relatively empty, Aryeh and his embarrassing presence are easier to carry for Yoav. But what will happen with the arrival of Yoav’s classmates? Standing between his father and the popular classmates, the delicate balance in the water becomes unbearable.

Mots-clé : relation père-fils, apprentissage de la natation, adolescence, embarras, honte, camarades de classe, tensions

Liens utiles : https://www.idoweisman.com/copy-of-horah-direction

Où voir ce film : https://vimeo.com/344277919 (bande-annonce, en hébreu)

---

---