Archives de catégorie : Billets

Piscines et tensions familiales/amoureuses

Cette rubrique regroupe les œuvres  ayant pour thème les tensions familiales au bord et en marge de la piscine, tous genres confondus.

Légende des icônes utilisées pour faciliter la navigation :

🎬 ⌛: court-métrage

🎬⌛🎨 : court-métrage d'animation

🎬⌛🔬 : court-métrage expérimental

🎬 ⌛🔎 : court-métrage documentaire

🎬 🔎 🔬 : court-métrage documentaire expérimental

👀 : visible en ligne (accès direct depuis le carnet de recherche : liens et vidéos intégrées)
🔇 : sans dialogue
🌓 : noir et blanc
🎬 : long-métrage

🎬 🔎: long-métrage documentaire

🎬 🎵 : comédie musicale

🎬 🏊 : scène(s) de piscine dans un long-métrage
🎬 📺 : fiction télévisée

📺 ▶ : série télévisée

🖥 ▶ : websérie

📺 ▶ 🏊 : scène(s) de piscine dans une série
📗 💬 : bande dessinée/roman graphique

📗 💬 👶 : bande dessinée jeunesse
📗 🎨 👶 : album jeunesse
📗 : roman

📗⌛ : nouvelle

📗 🏊 : scène(s) de piscine dans un roman 

📗 👶 : roman jeunesse

📗 🗣 : témoignages littéraires 
📷 : photographie

📷  🔎 : photographie documentaire
 
📷   : collage/montage photographique
✏ : graphisme
🎨 : peinture
🚧 👓 : installation
🗽 : sculpture
🎵 🎤 : musique / chanson
💃 : danse
🎭 : théâtre
😀 : humour

Now that I’m Home

Titre : Now that I’m Home

Réalisateur : Valerio Mendoza Guillén

Scénariste : Daniel Ibañez

Année : 2015

Durée : 11’38

Pays : République tchèque, Colombie 🇨🇿 🇨🇴

Langue : anglais

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Distribution/casting : Andrea Bereckova, Roman Stolpa

Voix : Sasha Howitt

Synopsis : Stepan décide de rentrer chez lui, au moment où sa fille, Nela, réussit à vivre sans son père. La piscine joue pour elle le rôle d’un refuge.

After many years, Stepan has finally decided to return home. Just right when his daughter, Nela, has managed to live her own life without a father… or so she thought.

Po mnoha letech se Štěpán konečně rozhodl vrátit domů. Ale jeho dcera, Nela, už se bez otce dovede obejít. Nebo si to alespoň myslí.

Mots-clé : relation père-fille, absence, difficultés de communication, natation

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?&m=213&c=3&id_film=200054509&o=155

Où voir ce film : https://vimeo.com/234122794 (en anglais, peu de dialogues)

Quand j’ai remplacé Camille

Titre : Quand j’ai remplacé Camille

Réalisateur : Leïla Courtillon, Rémy Clarke, Nathan Otaño  (Gobelins – L’Ecole de l’Image, film de fin d’études)

Scénariste : Leïla Courtillon, Rémy Clarke, Nathan Otaño 

Année : 2017

Durée : 06’47

Pays : France 🇫🇷

Langue : français

Genre : fiction animée

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : –

Voix : Louise Legendre, Héloïse Manessier, Lisa Toromanian

Synopsis : Laure vient juste de remplacer la nageuse décédée d’une équipe de natation relais. Mais la compétition est toute proche et Laure n’a toujours pas le niveau pour que l’équipe se qualifie : dans ce climat de deuil et de tension sportive, l’ancienne nageuse l’obsède.

Laure has to replace a deceased swimmer in the relay swimming team. The qualifiers are soon and the team is worried about their chances of winning; grief and stress push Laura to obsess over the girl she is replacing, Camille.

Mots-clé : décès, deuil, natation sportive, relais, entraînement, visions, obsession

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?m=106&c=3&id_film=200072510&o=155&m=238&m=106

https://www.gobelins.fr/quand-j-ai-remplace-camille-animation-short-film-2017

Où voir ce film : https://www.youtube.com/watch?v=-OZ-b0LYxLs

Life of Pi

Titre : Life of Pi (L’Odyssée de Pi)

Réalisateur : Ang Lee

Scénariste : David Magee, d’après le roman Life of Pi de Yann Martel (2001)

Année : 2012

Durée : 125′ (2h05′)

Pays : Etats-Unis 🇺🇸

Langue : anglais, français, tamoul, japonais, hindi, chinois

Genre : fiction (film d’aventure)

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Suraj Sharma, Adil Hussain, Irrfan Khan, Tabu, Rafe Spall, Ayush Tandon, Gérard Depardieu

Synopsis : Pi Patel raconte à un écrivain canadien en panne d’inspiration son histoire extraordinaire. Enfant, il fut appelé Piscine Molitor Patel par son père en hommage à la plus belle des piscines du monde, dont son frère collectionnait les souvenirs. Après une enfance passée à Pondichéry en Inde, Pi, 17 ans, embarque avec sa famille pour le Canada où l’attend une nouvelle vie. Mais son destin est bouleversé par le naufrage spectaculaire du cargo en pleine mer. Il se retrouve seul survivant à bord d’un canot de sauvetage. Seul, ou presque… Richard Parker, splendide et féroce tigre du Bengale est aussi du voyage. L’instinct de survie des deux naufragés leur fera vivre une odyssée hors du commun au cours de laquelle Pi devra développer son ingéniosité et faire preuve d’un courage insoupçonné pour survivre à cette aventure incroyable.

A young man (Pi’s father names him Piscine Molitor after the swimming pool in France) who survives a disaster at sea is hurtled into an epic journey of adventure and discovery. While cast away, he forms an unexpected connection with another survivor: a fearsome Bengal tiger.

Mots-clé : naufrage, Inde, Canada, cargo, tigre, adolescent, survie

Où voir ce film : https://www.youtube.com/watch?v=nxuWOzJ_Vn4 (scènes de piscine)

Piscines thermales

Cette rubrique regroupe les œuvres  ayant pour thème ou pour décor des piscines thermales, tous genres confondus.

Légende des icônes utilisées pour faciliter la navigation :

🎬 ⌛: court-métrage

🎬⌛🎨 : court-métrage d'animation

🎬⌛🔬 : court-métrage expérimental

🎬 ⌛🔎 : court-métrage documentaire

🎬 🔎 🔬 : court-métrage documentaire expérimental

👀 : visible en ligne (accès direct depuis le carnet de recherche : liens et vidéos intégrées)
🔇 : sans dialogue
🌓 : noir et blanc
🎬 : long-métrage

🎬 🔎: long-métrage documentaire

🎬 🎵 : comédie musicale

🎬 🏊 : scène(s) de piscine dans un long-métrage
🎬 📺 : fiction télévisée

📺 ▶ : série télévisée

🖥 ▶ : websérie

📺 ▶ 🏊 : scène(s) de piscine dans une série
📗 💬 : bande dessinée/roman graphique

📗 💬 👶 : bande dessinée jeunesse
📗 🎨 👶 : album jeunesse
📗 : roman

📗⌛ : nouvelle

📗 🏊 : scène(s) de piscine dans un roman 

📗 👶 : roman jeunesse

📗 🗣 : témoignages littéraires 
📷 : photographie

📷  🔎 : photographie documentaire
 
📷   : collage/montage photographique
✏ : graphisme
🎨 : peinture
🚧 👓 : installation
🗽 : sculpture
🎵 🎤 : musique / chanson
💃 : danse
🎭 : théâtre
😀 : humour

La Philosophie dans la baignoire

Titre :  La Philosophie dans la baignoire

Réalisateur : Isabelle Maurel

Scénariste : Isabelle Maurel

Année : 2016

Durée : 10’02

Pays : France 🇫🇷

Langue : sans dialogues

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : David Levadoux, Romain Ozanon, Cécile Hernandez

Synopsis : Les établissements des thermes ont été rachetés par Hubert alors qu’ils étaient voués à la démolition. L’ensemble des clients et des employés ont déserté le palais. Lui et son domestique continuent d’accueillir ensemble un petit groupe d’habitués, mais le pauvre Hubert s’ennuie terriblement. Ce film a été tourné dans les anciens thermes d’Aix-les-Bains.

Hubert acquires the thermal baths which were scheduled to be demolished. Almost all the customers and employees have left the palace. Hubert and his servant keep welcoming a small group of regular customers, but poor Hubert is terribly bored.

Mots-clé : thermes, décrépitude, abandon, piscine vide, aquagym, ennui

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?&m=213&c=3&id_film=200066114&o=88&m=226&m=213

Où voir ce film : https://vimeo.com/176024715

L’Homme Flottant

Titre : L’Homme Flottant

media
(c) Eric Bu – Les films du ZeBu

Réalisateur : Éric Bu

Scénariste : Camille Bardery, Vincent Almendros, Éric Bu

Année : 2014

Durée : 44′

Pays : France 🇫🇷

Langue : français

Genre : fiction librement inspirée du roman Oblomov d’Ivan Gontcharov.

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Camille Bardery, Anne-Jacqueline Bousch, Muriel Gaudin, Leopoldine Serre, Fabrice Lebert,Eric Demey

Synopsis : Anton flotte dans la piscine de Sofia depuis 5 ans. Accompagnée d’une joyeuse bande de comédiens venus tout droit du festival d’Avignon, Irina débarque, bien décidée à l’en faire sortir. Une histoire de vases communicants, d’eaux dormantes qui finissent par déborder…

Mots-clé : amour, couple, amitié, flottaison, villa, piscine, matelas gonflable

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?m=213&c=3&id_film=200042930&o=155

Où voir ce film : https://vimeo.com/channels/ericbu/90218690

Garden Party

Titre : Garden Party

Réalisateur : Vincent Bayoux, Lucas Navarro, Gabriel Grapperon, Victor Caire, Florian Babikian, Théophile Dufresne

Scénariste : Victor Caire, Lucas Navarro, Florian Babikian, Vincent Bayoux, Théophile Dufresne, Gabriel Grapperon

Année : 2016

Durée : 7’25

Pays : France 🇫🇷

Langue : sans dialogues

Genre : fiction animée

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : –

Mention spéciale du jury au Festival du Film de Clermont-Ferrand (2017)

Synopsis : Dans une luxueuse villa abandonnée avec une piscine, des amphibiens explorent les environs, poussés par leurs instincts primaires.

In a deserted rich house with pool, a couple of amphibians explore their surroundings and follow their primal instincts.

Mots-clé : villa, luxe, piscine, crapauds, grenouilles

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?m=106&c=3&id_film=200065787&o=155

http://my.clermont-filmfest.com/index.php?m=118&c=98&id_ress=2855&o=155 [ressources pédagogiques du Pôle Régional d’éducation à l’image]

http://my.clermont-filmfest.com/03_pole_regional/11_medias/4787_dossierfilmmincopy.pdf

https://www.dailymotion.com/video/x6f78mk

https://www.animago.com/en/garden-party-making-winner-2016-category-best-young-production/

Où voir ce film : https://www.youtube.com/watch?v=EREAot9m2OI (bande-annonce)

Ama

Titre : Ama

Réalisateur :  Julie Gautier

Chorégraphe : Ophélie Longuet

Musique : « Rain in your black eyes », Ezio Bosso. (P) Sony Music Entertainment.

Année : 2018

Durée : 6’37

Pays : France 🇫🇷

Langue : sans dialogue

Genre : chorégraphie subaquatique

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting :

Synopsis : « Ama est un film sans parole qui raconte une histoire que chacun peut interpréter à sa manière, selon son propre vécu, tout est suggéré, rien n’est imposé.
J’ai voulu mettre dans ce film ma plus grande douleur en ce monde. Pour qu’elle ne soit pas trop crue je l’ai enrobée de grâce. Pour qu’elle ne soit pas trop lourde je l’ai plongée dans l’eau.
Je dédie ce film à toutes les femmes du monde. » [Julie Gautier]

« Ama is a silent film. It tells a story everyone can interpret in their own way, based on their own experience. There is no imposition, only suggestions.
I wanted to share my biggest pain in this life with this film. For this is not too crude, I covered it with grace. To make it not too heavy, I plunged it into the water.
I dedicate this film to all the women of the world. » [Julie Gautier]

Mots-clé : apnée, piscine, danse, chorégraphie, femme, poésie

Liens utiles : http://www.lesfilmsengloutis.com/films-2/

Où voir ce film : https://vimeo.com/259539583

The Pool (H. Hirsch)

Titre : The Pool

Réalisateur : Huck Hirsch

Scénariste : Huck Hirsch

Année : 2001

Durée : 19’29

Pays : Etats-Unis 🇺🇸

Langue : anglais

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Marcell Rosenblatt, Denia Brache

Synopsis : Roz prépare une visite de son jardin lorsqu’elle découvre qu’il n’y a pas d’eau dans la piscine. Alors qu’il ne lui reste que quelques heures avant l’arrivée de ses invités, Roz est prête à tout pour remplir la piscine.

Roz is preparing to host a garden tour at her home in the Hamptons when she discovers there is no water in the swimming pool. With only a few hours until the guests arrive, Roz is determined to fill the pool by any means necessary.

Mots-clé : piscine vide, apparences, visite, crise de nerfs, désespoir, humour noir

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?&m=106&c=3&id_film=100029474&o=155&m=238&m=106

Où voir ce film : https://clermont-filmfest.org/la-jetee/centre-de-documentation/#visionner

Une tasse de chlore

Titre : Une tasse de chlore

Réalisateur : Louise Condemi

Scénariste : Louise Condemi

Année : 2017

Durée : 10′

Pays : France 🇫🇷

Langue : français

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Gabrielle Condemi et Oscar Lesage

Synopsis : Olivia, une jeune fille pleine de complexes, décide d’aller nager à la piscine municipale un samedi matin. Dans le bassin, une désagréable rencontre vient la déstabiliser.

Olivia, a teenager hung up about her body, decides to go to the public pool on a Saturday morning. While in the water, an unpleasant meeting unsettles her.

Mots-clé : adolescence, corps, complexes, piscine municipale

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?&m=106&c=3&id_film=200073877&o=155

https://vimeo.com/235013685

Où voir ce film :

https://vimeo.com/237626852

https://vimeo.com/237627065

https://clermont-filmfest.org/la-jetee/centre-de-documentation/#visionner

Water polo

Cette rubrique regroupe les œuvres  ayant pour thème le water polo, tous genres confondus.

Légende des icônes utilisées pour faciliter la navigation :

🎬 ⌛: court-métrage

🎬⌛🎨 : court-métrage d'animation

🎬⌛🔬 : court-métrage expérimental

🎬 ⌛🔎 : court-métrage documentaire

🎬 🔎 🔬 : court-métrage documentaire expérimental

👀 : visible en ligne (accès direct depuis le carnet de recherche : liens et vidéos intégrées)
🔇 : sans dialogue
🌓 : noir et blanc
🎬 : long-métrage

🎬 🔎: long-métrage documentaire

🎬 🎵 : comédie musicale

🎬 🏊 : scène(s) de piscine dans un long-métrage
🎬 📺 : fiction télévisée

📺 ▶ : série télévisée

🖥 ▶ : websérie

📺 ▶ 🏊 : scène(s) de piscine dans une série
📗 💬 : bande dessinée/roman graphique

📗 💬 👶 : bande dessinée jeunesse
📗 🎨 👶 : album jeunesse
📗 : roman

📗⌛ : nouvelle

📗 🏊 : scène(s) de piscine dans un roman 

📗 👶 : roman jeunesse

📗 🗣 : témoignages littéraires 
📷 : photographie

📷  🔎 : photographie documentaire
 
📷   : collage/montage photographique
✏ : graphisme
🎨 : peinture
🚧 👓 : installation
🗽 : sculpture
🎵 🎤 : musique / chanson
💃 : danse
🎭 : théâtre
😀 : humour

Le maître nageur (J.-P. Amette)

Titre : Le maître nageur

(c) Edtions Gallimard

Auteur : Jacques-Pierre Amette

Pays : France

Langue : français

Editeur : Gallimard (Collection Le Manteau d’Arlequin – Théâtre français et du monde entier)

Ville(s) : Paris

Année : 1989 [mise en scène au théâtre de l’Odéon en janvier 1987 avec Jean-Pol Dubois, Rebecca Pauly, Jacques Spiesser]

Genre : pièce de théâtre

Nombre de pages : 44p. (p. 9 à 53)

Argument :

Mots-clé : Normandie, côte, solitude, maître-nageur, frère, maison de famille, triangle de personnages

Citations :

« ROBERT : […] Dans mon travail, je m’arrange pour qu’il n’y ait aucun bruit. Quand il y a un bruit, je le supprime. Mes meilleurs élèves nagent… sans faire de bruit… Le doigté, le contact avec l’eau, c’est important. Si vous regardez la natation à la télévision, vous vous apercevrez… » (p. 18)

« ROBERT : J’aime quand les gens foutent le camp. Quand les nageurs s’en vont de la piscine à six heures du soir, et que je ferme les portes, c’est le meilleur moment de la journée. La piscine vide, le bassin d’eau calme, c’est le meilleur moment. Dès que les gens partent, je saute de joie. Pas vous? » (p. 24)

Liens utiles : http://www.theatre-odeon.eu/fr/1986-1987/spectacles/le-maitre-nageur

http://www.theatre-odeon.eu/sites/default/files/f_archives/8687_BIB_06.pdf

http://theatre-ouvert-archives.com/parcours-auteurs/jacques-pierre-amette

 

La Piscine (R. Bursztein)

Titre : La Piscine

(c) Rosa Bursztein / Mon voisin productions

Réalisateur : Rosa Bursztein

Scénariste : Rosa Bursztein

Année : 2014

Durée : 09’25

Pays : France 🇫🇷

Langue : français

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Rosa Bursztein

Synopsis : L’histoire de Rebecca, qui a décidé d’aller à la piscine et fait tout pour retarder son départ de l’appartement. Nous suivons toutes les distractions qu’elle est capable de trouver en une journée, parce que toutes les excuses sont bonnes…

This is Rebecca: she’s decided to go to the pool and is now doing her best not to leave her apartment. Let’s have a look at all the distractions she comes up with in one day, since any excuse is a good excuse…

Mots-clé : procrastination, sport, (dé)motivation, prétextes, humour

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?&m=106&c=3&id_film=200050015&o=155&m=238&m=106

https://www.monvoisinproductions.com/wp-content/uploads/DP-La-Piscine.pdf

https://www.monvoisinproductions.com/film/la-piscine/

Où voir ce film : https://www.youtube.com/watch?v=lwzbthn1YPM (extrait)

https://clermont-filmfest.org/la-jetee/centre-de-documentation/#visionner

Swimming poule

Titre : Swimming Poule

Réalisateur : Hervé Austen

Scénariste : Hervé Austen

Année : 2002

Durée : 31′

Pays : France 🇫🇷

Langue : français

Genre : fiction inspirée par la nouvelle de William Boyd Du soin et de l’attention à porter aux piscines

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Valérie Steffen, André Pousse, Stéphane Ferrara, Mouss Diouf

Synopsis : Stan est amoureux de Noëlle, mais plus encore, il aime sa piscine. Cette passion incongrue et incomprise, ajoutée à la jalousie de Noëlle, conduiront au drame.

Stan is in love with Noëlle, but most of all, he loves her swimming pool. This unusual and misunderstood passion added to Noëlle’s jealousy leads to a dramatic outcome.

Mots-clé : piscines, entretien, obsession, névrose, clients, couple, jalousie, tension, crime

Liens utiles : http://my.clermont-filmfest.com/index.php?&m=106&c=3&id_film=100042502&o=155&m=238&m=106

Notice reliée : https://aquacult.hypotheses.org/1948

Où voir ce film : https://clermont-filmfest.org/la-jetee/centre-de-documentation/#visionner

Du soin et de l’attention à donner aux piscines (The Care and Attention of Swimming Pools)

Titre : Du soin et de l’attention à donner aux piscines (The Care and Attention of Swimming Pools), nouvelle parue dans le recueil La Chasse au lézard, Contes et nouvelles

http://ref.lamartinieregroupe.com/media/9782020114677/hd/11467_couverture_Hres_0.jpg
(c) Editions du Seuil

Auteur : William Boyd

Pays : Grande-Bretagne 🇬🇧

Langue : anglais (édition originale)

Traduction française : Christiane Besse

Editeur : Seuil

Ville(s) : Paris

Année : 1981 (édition originale en anglais), 1990 (éditions du Seuil, collection Cadre vert)

Genre : nouvelle

Nombre de pages :  12 p. (p. 21 à 33)

Résumé :  Avec ce premier recueil de seize nouvelles qui sont autant de mini-romans, l’auteur des Nouvelles Confessions fait une étincelante démonstration de la diversité de son talent d’écriture et de la richesse de son imagination. Qu’il mette en scène les angoisses sexuelles d’un collégien écossais, les obsessions d’un maniaque californien des piscines ou les vaticinations médico-philosophiques d’un opéré du cerveau, Boyd navigue avec beaucoup d’aisance d’un continent et d’un rivage à l’autre et souvent à travers les régions glauques situées à la frontière de la folie. [source éditeur]

The unnamed narrator maintains swimming pools in Los Angeles and talks of his clients, his girlfriend Noelle-Joy and the disastrous ending to his career.

Mots-clé : Californie, piscines, entretien, clients, obsession, névrose couple, jalousie, tension

Liens utiles : http://www.seuil.com/ouvrage/la-chasse-au-lezard-william-boyd/9782020114677

Où trouver ce livre dans le réseau de médiathèques de Clermont-Métropole : https://www.bibliotheques-clermontmetropole.eu/s/id_clerco_CF439740.html

La Niña Santa

Titre : La Niña Santa

Réalisateur : Lucrecia Martel

Scénariste : Lucrecia Martel

Année : 2003

Durée :   106′ (1h46′)

Pays : Argentine Drapeau de l'Argentine

Langue : espagnol

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Mercedes Moran, Carlos Belloso, Alejandro Urdapilleta, Maria Alché, Julieta Zylberberg

Synopsis : Un hôtel thermal vieillot dans une ville d’Argentine. Amalia, 16 ans, y vit en compagnie de sa mère divorcée, Helena, qui dirige l’établissement. Elle y déambule à sa guise, de la buanderie à la piscine. En compagnie de son amie Josefina, elle discute de la vocation religieuse et de ses premiers émois amoureux. Lorsque l’hôtel accueille un congrès médical, Helena attire l’attention d’un des participants, le docteur Jano. Elle ignore que celui-ci, spécialiste reconnu et bon père de famille, s’est livré à des attouchements sur Amalia lors d’un attroupement dans la rue. L’adolescente, troublée, a de son côté décidé de sauver le docteur Jano de ses péchés… [source : telerama.fr]

Mots-clé : Argentine, adolescence, hôtel, amitié, religion, désir

Liens utiles : http://journals.openedition.org/cinelatino/819 (article de recherche sur le cinéma de Lucrecia Martel)

https://www.cairn.info/revue-mouvements-2002-2-page-122.htm (Entretien avec la réalisatrice Lucrecia Martel)

http://www.laninasanta.com/

http://www.telerama.fr/cinema/films/la-nina-santa,177957.php

http://www.3continents.com/fr/film/la-nina-santa/

http://www.cinelatino.fr/film/la-nina-santa

Où voir ce film : (bande-annonce)

La Ciénaga

Titre : La Ciénaga

Réalisateur : Lucrecia Martel

Scénariste : Lucrecia Martel

Année : 2001

Durée : 102′

Pays : France, Argentine, Espagne 🇫🇷 Drapeau de l'Argentine 🇪🇸

Langue : espagnol

Genre : fiction

Couleur/Noir et blanc : couleur

Distribution/casting : Graciela Borges, Mercedes Moran, Juan Cruz Bordeu, Martin Adjemian

Synopsis : Février dans le nord-ouest argentin. Mecha, la cinquantaine, passe l’été avec ses quatre enfants et un mari inexistant. Pour oublier, Mecha se noie dans quelques verres de vin au bord de la piscine. Tali, sa cousine a aussi quatre enfants et vit à la Ciénaga, dans une maison sans piscine. Deux accidents réuniront ces deux familles à La Mandragora où elles tenteront de survivre à un été torride. La Ciénaga (le marécage) est à la fois la ville à proximité de laquelle évoluent les différents membres de deux familles mais aussi la détresse morale qui engloutit peu à peu ces personnages et surtout, une métaphore de l’Argentine juste avant la crise.

The life of two women and their families in a small Argentinian provincial town.

Mots-clé : Argentine, bourgeoisie, ennui, oisiveté, été, alcool, famille, marécage, accidents, crise

Liens utiles : http://journals.openedition.org/cinelatino/819 (article de recherche)

https://www.cairn.info/revue-mouvements-2002-2-page-122.htm (Entretien avec la réalisatrice Lucrecia Martel)

http://www.advitamdistribution.com/films/la-cienaga/

http://www.telerama.fr/cinema/films/la-cienaga,56928.php

Où voir ce film : https://www.youtube.com/watch?v=HpCiktW0fXc (bande-annonce)

South Park (Saison 13, épisode 14, Pee)

Titre de l’épisode : Pee

Créateurs : Trey Parker, Matt Stone, Mona Marshall

Année de diffusion :  2009

Chaîne de diffusion : Comedy Central

Durée de l’épisode : 20′

Pays : Etats-Unis 🇺🇸

Langue : anglais

Genre : comédie d’animation parodique

Couleur/Noir et blanc : Couleur

Distribution/casting : –

Synopsis : Les enfants se rendent au parc aquatique où il s’avère que l’excès d’urine dans l’eau va vite provoquer un tsunami dans tout le parc. Kyle, qui déteste l’urine, est contraint d’affronter de plein fouet son objet de répulsion, en compagnie de Butters, Jimmy et Stan, et surtout de M. Pi Pi, le dirigeant du parc.

Mots-clé : parc aquatique, parodie, film catastrophe, urine

Liens utiles : http://wiki.southpark.cc.com/wiki/Pee

http://southpark.wikia.com/wiki/Pee/Images

Où voir un extrait de cet épisode : https://www.youtube.com/watch?v=g1Fe_usip-g